
Tipy na výlety
ZIMA
Lyže, běžky a bobovka
Sjezdovky i upravené běžecké stopy, na které to z roubenky máte jen kousek.

Areál Mladé Buky
V zimě lyžařský areál s vleky pro rodiny s dětmi i pokročilé, celoročně v provozu i nejdelší bobová dráha v Krkonoších.

Běžecké tratě u Grund Resort Golf & Ski
Upravované běžecké stopy přímo za humny — ideální na rychlou lyžovačku před snídaní.
LÉTO
Hory, turistika, koupání i výlety s dětmi

Areál Mladé Buky
Zábava pro celou rodinu po celý rok. V létě “Bike park” s lanovkou nebo dětský zábavní park “Hříčky”. V zimě upravená sjezdovka, včetně večerního lyžování, Ski škola pro děti i dospělé. Celoročně je v provozu “Bobovka”.

Grund Resort Golf & Ski
18jamkové golfové hřiště, bazénové wellness a saunový svět otevřený i pro veřejnost mimo hotelové hosty.

Lesní plovárna Sejfy
50metrový bazén je napájený čistým krkonošským pramenem – vyjímečně jemnou a nezávadnou vodou. Je to největší uměle vytvořená vodní plocha v Královehradeckém kraji – místo, kde letní dny získávají úplně nový rozměr, kde se voda stává prostorem pro relaxaci, pohyb i radost.

Stezka korunami stromů
Procházka po korunách stromů až do výšky 45 metrů s výhledy na Krkonoše ze tří světových stran.

Sněžka
Nejvyšší hora Česka — lanovkou z Pece pod Sněžkou nebo pěšky po jedné z několika značených tras.
RESTAURACE V OKOLÍ





